从延安时期到新时代：“格萨尔”史诗编译与研究的人民性话语

中华人民共和国成立以来，“格萨尔”史诗的搜集、整理、编译与出版是将党的文艺方针、人民文艺观念和民族平等的政策具体化到少数民族文学生产、传播和研究中的成功典范。从延安文艺到社会主义文艺，人民性是一条贯穿始终的主线。在人民文艺观念的支撑下，文艺工作者通过搜集、整理、翻译、改编等文学实践将民间文艺转化为人民文艺。自《在延安文艺座谈会上的讲话》发表以来，围绕“以人民为中心”，少数民族文学话语发生了四次转型，即革命话语—现代化话语—非遗话语—共同体话语。进入新时代，“格萨尔”史诗等少数民族文学典籍的编译与研究对于重写中华文学史、构筑中华民族共有精神家园、铸牢中华民族共同体意识具有积极意义和重要价值。